Cronicas birmanas pdf

Crónicas de birmania ebook

Crónicas de BirmaniaDetalles del libroTapa blanda: 272 páginas Editorial: Drawn and Quarterly; edición reimpresa (7 de diciembre de 2010) Idioma: Inglés ISBN-10: 9781770460256ISBN-13: 978-1770460256 ASIN: 177046025X Dimensiones del producto: 6.2 x 0.7 x 8.4 pulgadas Peso del envío: 14.4 onzas (Ver tarifas y políticas de envío)Descripción del libroLA POPULAR GUÍA DE VIAJE AHORA EN PAPEL Del autor de Pyongyang: Un viaje por Corea del Norte y Shenzhen: A Traveloguefrom China llega Crónicas de Birmania, una mirada informativa a un país que utiliza la ocultación y el aislamiento como control social. Está dibujado con el trazo mínimo de Guy Delisle, intercalando viñetas sin palabras y momentos de su característico humor slapstick.

Crónicas de birmania leer en línea

con la esperanza de descubrir las fuentes y trazar el desarrollo de la literatura histórica birmana. Tras recopilar todos los materiales que pude conseguir, realicé un detallado estudio comparativo de los mismos, plasmando los resultados en {,a forma de notas a pie de página y apéndices a la Crónica del Palacio de Cristal. Pero este aparato de notas con nuineras referencias cruzadas supondría un coste de impresión superior al que la Sociedad de Investigación de Birmania estaba dispuesta a sufragar. Además, el material que pude reunir distaba mucho de ser completo:
No conseguí copias de algunas de las crónicas, como la Crónica de Godhavara, mencionada en la página 112. Y la edición acrítica de la Crónica de Godhavara, que no es una obra de arte, no es una obra de arte. Y la edición acrítica de las inscripciones les resta valor como material histórico. Por estas razones, he decidido imprimir únicamente la traducción simple, desprovista incluso de notas explicativas sobre algunas palabras y expresiones, que podrían haber exigido una exposición. A pesar de la insuficiencia de mis materiales, he intentado ofrecer un breve esbozo de ellos como contribución preliminar a la literatura de la historia birmana. No he considerado las crónicas pali, como el Mahavamsa, ni los comentarios pali, como el Comentario al Dhammapada, ya que pertenecen al dominio de la ~iteratura pali, y porque su autoridad es utilizada por la Crónica del Palacio de Cristal principalmente 011 motivos religiosos.

Comentarios

Esto es lo que resume por qué este libro no me impresionó: a mitad de camino, Delisle muestra a un periodista/ilustrador occidental por Birmania/Myanmar. Señala cómo la gente lleva sus paraguas metidos en la parte trasera de sus longyis (o lungis, como los llamamos en la India) y también, a veces, colgando de la parte trasera del cuello de sus camisas, lo que califica de “raro”. No sé, hombre. Caminando por calles caóticas llenas de gente – tiene sentido que quieras tener las manos libres. Pero como no es así como lo hacen i
Así que esto es lo que resume por qué este libro no me impresionó: a mitad de camino, Delisle está mostrando a un periodista/ilustrador occidental por Birmania/Myanmar. Señala cómo la gente lleva sus paraguas metidos en la parte trasera de sus longyis (o lungis, como los llamamos en la India) y también, a veces, colgando de la parte trasera del cuello de sus camisas, lo que califica de “raro”. No sé, hombre. Caminando por calles caóticas llenas de gente – tiene sentido que quieras tener las manos libres. Pero como no es así como lo hacen en Canafrancadapolis, es “raro”. Unas páginas más tarde, Delisle y el otro blanco están atrapados bajo un árbol en una zona rural, varados por las lluvias. Un aldeano se acerca corriendo a ellos dos veces, para traerles un paraguas a cada uno. Luego les invita a su casa para que se calienten y coman algo. Se encuentra a alguien que habla inglés para interpretar. Delisle explica que también tiene que estar presente un trabajador del gobierno para informar de sus conversaciones. En todo esto, Delilsle no destaca la compasión desinteresada mostrada por un hombre que al menos una vez regresó a su casa sin paraguas para ayudar a dos hombres adultos que eran incapaces de abrirse paso bajo la misma lluvia. De hecho, viendo los dibujos (en el estilo tosco pero moderadamente eficaz de Delisle), queda claro que su anfitrión nunca utilizó un paraguas él mismo. ¿Sabe qué es lo “raro” de Delisle? El hecho de que des por sentado este increíble acto de galantería. Eso es jodidamente raro.

Cronicas birmanas pdf 2021

Delisle ya había documentado sus viajes a países bajo regímenes opresivos en las novelas gráficas Shenzhen y Pyongyang, que se centraban en sus largos viajes a China y Corea del Norte, respectivamente[1].
Crónicas de Birmania, al igual que las otras novelas gráficas de viajes de Delisle, presenta un estilo de dibujo sencillo y una gran atención al detalle. El libro cuenta sobre todo historias en rodajas y no se centra en la política[2].
Crónicas de Birmania tuvo en general una buena acogida. The New Yorker, en una breve reseña, elogió el estilo artístico sencillo y vivo del libro y destacó la aguda observación de lo inesperado por parte de Delisle[1]. Rory MacLean, en una reseña para The Guardian, también elogió el “fantástico brío” del libro y lo calificó como “el libro más esclarecedor y perspicaz sobre Birmania en años”[3].
En una reseña para la Literary Review of Canada, Jeet Heer calificó Crónicas de Birmania como el mejor libro de Delisle[4]. Heer contrastó favorablemente el estilo de escritura de viajes de Delisle con el “estilo de golpear y correr” de escritores como Thomas Friedman. Steve Duin, de The Oregonian, también elogió el libro, diciendo al final de su reseña: “Como nunca he estado en Birmania, no sé si Burma Chronicles es la guía de viaje perfecta para esta tierra de calor sofocante y monzones. Pero es una maravillosa memoria gráfica de un año en la vida de un mundo remoto que está más allá de la capacidad de la mayoría de los lectores”[5] Kirstin Butler, de The Atlantic, incluyó Crónicas de Birmania en una lista de diez obras maestras de la no ficción gráfica[6].

Cronicas birmanas pdf
Scroll hacia arriba
Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad